السؤال
طلبوا تقرير طبي وجينا لهم ورجعوا طلبوا ترجمة التقرير للعربي ورجعنا ترجمناه قالوا ارجعوا وقعوها من نفس المكان مره ثانية
الجواب
لا توجد إجابة حاسمة في النص، لكن أحد الأعضاء طلب توضيح مسار المعاملة وسأل عن الجهة التي أُجريت فيها التحاليل، وذكر أن الترجمة قد تُطلب في بعض الحالات. وفي التعليق أوضح صاحب السؤال أنهم لم يُرسَلوا بعد للتحاليل، وأن التقرير الطبي خاص بالطرف الثاني لإثبات حالته الصحية.
ملاحظات إضافية
الإجابة الموجودة غير مباشرة وغير حاسمة. توجد إشارة إلى أن المطلوب تقرير طبي مترجم ثم إعادة التوقيع من نفس المكان، لكن السبب غير موضح بشكل نهائي.
هذا المحتوى مُعاد تحريره من نقاش قديم في المجتمع، وقد تعكس بعض التفاصيل أنظمة أو إجراءات كانت متداولة وقت نشر السؤال.
