السؤال
السلام عليكم جميعا
عندي مشكله مع اسم زوجي في الاقامه
كل ما يحاول يفتح له حساب في البنك يقولو له اسمك في الانجليزي مو مطابق للعربي
احد يقدر يساعدني كيف نغير الاسم وايش المطلوب
الجواب
يُذكر في النص أنه يمكن مراجعة إدارة الجوازات لتعديل كتابة الاسم بالإنجليزي بحيث تطابق الاسم العربي. كما ورد في التعليق وجود نموذج لتعديل الاسم، ويُعبأ بالبيانات الصحيحة حسب جواز السفر، ثم يراجع الجوازات مع أصل الجواز والإقامة لتقديمه، وبعدها يتم التعديل، مع التنبيه إلى متابعة أبشر لاحقًا.
ملاحظات إضافية
الإجابة المعروضة تبدو إرشادية وتجريبية من تعليق عضو، وليست توثيقًا رسميًا. ذُكر أيضًا أن هناك نموذجًا ومراجعة للجوازات، لكن لا توجد تفاصيل رسمية أو تأكيد نهائي من الجهة المختصة.
هذا المحتوى مُعاد تحريره من نقاش قديم في المجتمع، وقد تعكس بعض التفاصيل أنظمة أو إجراءات كانت متداولة وقت نشر السؤال.
